The U.S. Department of Housing and Urban Development awarded over $101 million to 32 city, county and state governments to deal with lead paint and other home hazards. Here’s the skinny.